Historia de Patanjali y el Regalo del Conocimiento - 1a. Parte

Patanjali Yoga Sutras Hoja de Conocimiento 1 

Empezaremos con una historia, la más grande y más efectiva forma de transmitir el conocimiento. Hace mucho tiempo, todos los munis y rishis se acercaron al Dios Vishnu para decirle que aunque El (reencarnación del Dios Dhanvanthari) les había dado los medios para curar las enfermedades por medio de la Ayurveda, la gente aún seguía enferma.  Ellos también querían saber que hacer con la gente que enfermaba.

A veces no sólo eran enfermedades físicas, sino mentales y emocionales también las que tenían que curar. Enojo, Lujuria, Celos, etc. ¿Cómo se podían deshacer de esas impurezas? ¿Cuál sería la fórmula?

Vishnu estaba acostado sobre una cama de serpientes – la serpiente Adishésha con 1,000 cabezas.  Y cuando los Rishis llegaron él les dio a Adishésha, el símbolo de la conciencia, que había nacido en el mundo como Maharishi Pantanjali.

Así que Patanjali vino a esta tierra a darles el conocimiento de yoga que después se conoció como yoga sutras. Patanjali dijo que no comentaría los yoga sutras a menos que reunieran a 1,000 personas, y las reunieron, al sur de las Montañas Vindhya a escucharlo.

Patanjali tenía otra condición – Pondría una cortina de división entre él y sus estudiantes  les dijo que nadie debía levantar la división o salir del lugar. Todos tendrían que permanecer en el lugar hasta que él terminara. Así, detrás de la cortina, Patanjali estuvo transmitiendo el conocimiento a los 1,000 reunidos.  Cada uno de ellos absorbió ese conocimiento. Fue un evento fenomenal e impresionante entre todos los estudiantes, no podían creer la forma en que habían obtenido ese conocimiento, cómo sin murmurar palabras hacía el maestro para que cada uno de ellos aprendiera, detrás de esa cortina.

Patanjali tenía otra condición – Pondría una cortina de división entre él y sus estudiantes  les dijo que nadie debía levantar la división o salir del lugar. Todos tendrían que permanecer en el lugar hasta que él terminara. Así, detrás de la cortina, Patanjali estuvo transmitiendo el conocimiento a los 1,000 reunidos.  Cada uno de ellos absorbió ese conocimiento. Fue un evento fenomenal e impresionante entre todos los estudiantes, no podían creer la forma en que habían obtenido ese conocimiento, cómo sin murmurar palabras hacía el maestro para que cada uno de ellos aprendiera, detrás de esa cortina.

Pero un niño pequeño tenía que atender el llamado de la naturaleza. Así que salió del lugar. Pensó que saldría silenciosamente y regresaría igual.  Otra persona tuvo curiosidad y pensó “¿Qué hará el Maestro detrás de la cortina? Yo quiero ver”

¿El niño levantó la cortina?  Encuentra lo que sigue en la siguiente hoja de conocimiento de Patanjali.

¿Cuál es el significado de esta historia?

 

En esta historia, hay mucha profundidad. Los puranas no dieron explicación.  Sólo dan la historia y nos corresponde hacer accesible el significado. ¿Así que qué es lo que todos encontraron sin palabras? 

¿Cómo hizo el maestro para hacerles llegar el conocimiento a cada uno sin emitir palabra?

 

What was the significance of the veil?

<<:Introducción a Patanjali Yoga Sutras

Historia de Patanjali 2a Parte>>

 

(This is part of a series of knowledge sheets based on Sri Sri Ravi Shankar's commentaries on Patanjali Yoga Sutras.)